Quick and Delish Weeknight Meal: Grilled Chicken Caprese (and it's Gluten-Free!)